Cách chuyển đổi ngôn ngữ tiếng việt dota 2

  -  

Dota 2, tựa game chiến thuật hành đụng nhập vai miễn phí, được Valve thiết kế sau sự thành công của phiên phiên bản đầu tiên đó là Dota, hay nói một cách khác là Defense of the Ancient, vừa qua Valve đang cho cập nhật chính thức tung ra phiên phiên bản Việt hóa cho tựa game DOTA 2 của mình.

Bạn đang xem: Cách chuyển đổi ngôn ngữ tiếng việt dota 2

Để chuyển đổi tiếng Việt trên DOTA 2 trong quy trình chơi game, gamer sẽ phải đổi khác một vài cài đặt nhỏ, rứa vì truy vấn vào siêu thị workshop tuyệt tùy chỉnh đổi khác ngôn ngữ của Steam. Cụ thể cách làm như vậy nào, cotranh.vn đã triển khai ở dưới bài viết dưới này, các bạn hãy theo dõi để hiểu cách biến đổi nhé.

DOTA 2

Hướng dẫn đổi khác tiếng Việt bên trên DOTA 2

Bước 1: trong Library của Steam, bạn nhấn vào phải vào Dota 2 và lựa chọn Properties.

Bước 2: Trong menu Properties bạn hãy lựa chọn Set Launch Options.


Bước 3: trong bảng Launch Options các bạn hãy ghi -language vietnamese và bấm OK.

Xem thêm: #1 Uống Nha Đam Hàng Ngày Có Tốt Không, Uống Nha Đam Mỗi Ngày, Sức Khỏe Tốt

Sau đó các bạn sẽ thấy phiên bạn dạng Việt hóa của DOTA 2. Tuy vậy thật đáng tiếc là Valve vẫn chưa hoàn hảo được trọn vẹn tiếng Việt, và một số trong những cụm từ vẫn để tiếng Anh, lấy một ví dụ như những hàng chữ hình tượng như dạng hình "Heroes", "Store", "Watch"... Kề bên đó, còn một vài ba lỗi dịch xuất hiện thêm như "Ranked All Pick" thì DOTA2 lại dịch thành "All Pick Hạng".

Nhưng đáng chú ý nhất, Valve chỉ để ý tập trung vào biểu đạt các năng lực các tướng tá là chính, đây chắc chắn cũng là điều đặc biệt quan trọng nhất so với game thủ chúng ta, duy nhất là đa số newbie new tham gia vào chơi.

Phần mô tả năng lực của các tướng lại được dịch siêu kỹ càng, giúp bạn Việt Nam nắm rõ hơn về cơ chế game.


Một vài vị tướng đang bị chuyển đổi tên theo phong cách dịch, quan sát rất xấu, ví như Beyond Godlike giờ sẽ tiến hành dịch thành "Coi Trời bằng Vung", nghe có vẻ như đúng về khía cạnh dịch thuật tuy thế lại sai về mặt tên riêng của các vị tướng. Cụ thể Valve làm không đến nơi tới vùng về khía cạnh Việt hóa ngôn ngữ cho các game thủ DOTA 2.

Xem thêm: Cao Hà Thủ Ô Có Tốt Không Ngờ, Vị Thuốc Quý Giúp Đẹp Da, Bổ Thận

Dù đang hỗ trợ xã hội game thủ DOTA 2 sức nóng tình, mặc dù thế nội dung bên trên DOTA 2 nhiều chỗ vẫn chưa được may mắn của trò chơi thủ, Valve chắc chắn rằng cần thêm thời hạn để hoàn thiện thêm bạn dạng Việt hóa DOTA 2 dành riêng cho game thủ Việt, cung ứng và giúp tín đồ chơi không có rất nhiều vốn giờ Anh được tham gia nghịch DOTA 2 một cách thỏa mãn nhất.


Sắp xếp theo khoác địnhMới nhấtCũ nhất
*

Xóa Đăng nhập nhằm Gửi
Ứng dụng liên quan
Tài khoản reviews Điều khoản Bảo mật tương tác Facebook Twitter DMCA